область област·ь

область област·ь
1) (часть страны) region, area
2) (адм.-терр. единица) region

автономная область — autonomous region

3) (сфера, круг деятельности, исследований и т.п.) field, sphere, domain, province, area

в гуманитарной области — in the humanitarian sphere

в области внешней политики — in the field / domain of international policy

в области культуры — in the field of culture

в области международных отношений — in the field of international relations

во всех областях жизни — in all spheres / walks of life

область общих интересов — sphere of common interests

область применения — application field

область сотрудничества — area of cooperation


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • область — ОБЛАСТ|Ь (336), И с. 1.Власть, господство: Еп(с)пѹ цр҃квьныими вещьми имѣти область. (τὴν ἐξουσίαν) КЕ XII, 95б; Не свѣщевающɤ с҃нѹ. или дъщери подъ ѡбластью ѿчею сѹщи не бываеть ѿ нихъ ѡбрѹченье. (τоῦ ὑπεξоυσίου) КР 1284, 275а; ˫ако прi сѹдии… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • область — і, ж. 1) Частина країни, державної території. || У дореволюційній Росії – адміністративно територіальна, перев. окраїнна, одиниця, яка за розмірами відповідала губернії. Область Війська Донського. 2) Адміністративно територіальна одиниця в… …   Український тлумачний словник

  • Область (Болгария) — Области Болгарии В административном отношении Болгария делится на на 28 областей (болг. област), которые подразделяются на 264 общины (болг. община). Общины руководятся кметами. Центральное государственное управление в областях осущевляется… …   Википедия

  • Габровская область — Област Габрово Страна Болгария Статус Область Входит в Северно Центральный регион Включает 4 общ …   Википедия

  • Луганская область — Луганська область Герб (описание) …   Википедия

  • Монтанская область — болг. Област Монтана Страна Болгария Статус Область Входит в Северно Западный регион …   Википедия

  • Ловечская область — болг. Област Ловеч Страна Болгария Статус Область Входит в Северно Центральный регион …   Википедия

  • Запорожская область — Запорізька область Герб …   Википедия

  • Городская область София — болг. Област София град Страна Болгария Статус Область Включает 1 общину …   Википедия

  • Перникская область — болг. Област Перник Страна Болгария Статус Область Включает 6 общин …   Википедия

  • Кюстендилская область — болг. Област Кюстендил Страна Болгария Статус Область Входит в Юго Западный регион …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”